韓国映画「色男ホ・セク」のキャストとあらすじを紹介します。この変な日本語訳のタイトルに惑わされずにぜひ観て欲しい映画です。
「色男ホ・セク」は「キム課長とソ理事」で面白いブロマンスを披露した2PMジュノが主演する映画です。日本の公式サイトではコメディとして紹介されていますが、妓房という場所で寂しい女性たちを見て育った男の人間ドラマとしてしっかり描かれた質の良い映画だと私は思いました。
では、さっそくみていきましょう。
色男ホ・セクは面白い?(韓国映画Netflix)
色男ホ・セク
原題、韓国語タイトル:기방도령
英語タイトル:HOMME FATALE
ジャンル:人間ドラマ
公開年:2019年
撮影期間:2018年12月〜2019年3月
放映時間:110分
配給会社:パンシネマ
演出:ナム・デジュン
脚本:ナム・デジュン
出演:イ・ジュノ(2PM)、チョン・ソミン、チェ・グィファ、イェ・ジウォン、コンミョン
映画「色男ホ・セク」は韓国で2019年7月10日に公開された映画です。日本では2020年6月に公開されました。
映画「色男ホ・セク」はU-NEXTやNetflixで会員無料で視聴可能な他、Amazon Primeでレンタルできます。
DVDも販売されてます。
色男ホ・セクの原題と妓房の意味(韓国映画Netflix)
映画「色男ホ・セク」の原題は「기방도령」。直訳すると「妓房のぼっちゃん」という意味になります。
変な邦題がついてしまうのは、韓国ドラマ・映画の悲しいあるあるなのですが、この映画もその被害者な様です。
妓房とは日本で言う芸者の置き屋とお酒が飲める場所が一緒になった場所のことをさします。
「色男ホ・セク」は「両班」という貴族階級の血を引きながらも、妓房で庶子として生まれ、母をはじめとする女性たちの悲哀を観て育った青年が主人公。コメディベースでありながら、しっかりと心の動きを表現した素晴らしい人間ドラマな作品です。
烈女の意味:色男ホ・セクのキーワード
映画「色男ホ・セク」のキーワードは「烈女」。朝鮮時代の韓国では、夫に先立たれた寡婦が夫に操を立てて自殺した場合「烈女」として讃えられるという謎の風習があったそうです。
烈女堂では、寡婦が集まり貞淑を守るための勉強を點せられていたようです。小刀を渡されたのは、自殺を促されていたわけですね。
朝鮮時代の時代劇ドラマではよく「烈女」のエピソードが取り上げられています。
例えば韓国ドラマ「星から来たあなた」のチョン・ジヒョンの過去世のシーンで、初夜を迎えることなく寡婦になってしまった少女が名誉のために殺されようとしていましたし、
「ノクドゥ伝」では寡婦を守るための村が作られていたりと、女性の意図に反しておかしな風習があったことが紹介されています。
映画「色男ホ・セク」のベースには、女にばかり貞操を求め、男は愛人を作っても許されるという男に都合の良い習わしで苦しめられる女性の悲哀があります。
色男ホ・セクのあらすじ(韓国映画)
自由に生きてきたホ・セクが選んだ道は、朝鮮初の男妓生(キーセン)! 美しく整った容姿、優れた技芸、女を酔わす話術を兼ね備えた青年ホ・セク(イ・ジュノ)は、生まれ育った妓房が経営の危機に瀕していることを知り、女性客を相手にした〝朝鮮初の男性妓生〟になることを決意する。破天荒だが頼りになる相棒ユッカブ(チェ・グィファ)とタッグを組んで大胆な宣伝活動に乗り出すと、ウワサを聞きつけた朝鮮の女たちが店に押しかけ、たちまちセクに魅了されていく。順調に客数を伸ばしていたある日、セクは町で美しい女性へウォン(チョン・ソミン)と出逢う。これまでどんな美女にも心トキメくことはなかった彼が、自分の魅力に全くなびかないへウォンに急速に惹かれてしまい、猛アタックを開始するのだが……。
出典:日本公式サイト
映画「色男ホ・セク」は、朝鮮時代を舞台にしたちゃらいホストの物語と思って観たのですが、しっかりしたストーリーでただのコメディではない良い映画でした。
ネタバレ感想はこの記事の後半に書きます。
色男ホ・セクのキャスト(韓国映画)
役名 | キャスト | 役柄 |
ホ・セク | イ・ジュノ(2PM) | 男妓生(キーセン) |
ヘウォン | チョン・ソミン | 両班の娘 |
ユッカブ | チェ・グイファ | セクの相棒 |
ナンソル | イェ・ジゥオン | 妓房の女主人 セクのおば |
イ・ユサン | コンミョン | ヘウォンの幼馴染 |
スクチョン | シン・ウンス | 新人妓生 |
アルスン(子役) | コ・ナヒ | ヘウォンのお手伝い |
ドンジュ | キム・ドンヨン | ヘウォンの兄 |
ナム氏夫人 | ペ・ジョンファ | 妓房を利用する寡婦 |
ユン氏夫人 | カン・スンヒョン | 妓房を利用する寡婦 |
ユジョン | コン・ヒョンジュ | セクの母 |
老年のホ・セク | チョン・ノミン | |
老年のヘウォン | イ・イルファ | |
中年のアルスン | ハ・ジェスク | |
スヤン | チョ・イヒョン | ホ・セクに絵を依頼する少女 |
老年のシーンのキャスティングがチョン・ノミンさんを始め、「恋慕」で大妃役のイ・イルファ、「パフューム」のハ・ジェスク、「賢い医師生活」で双子のインターン役のチョ・イヒョンととっても豪華です。
そちらもお楽しみに!
色男ホ・セクのキャストプロフィール(韓国映画)
ホ・セク(キャスト:イ・ジュノ、2PMジュノ)
イ・ジュノ
이준호、李俊昊、Lee Junho
生年月日:1990年1月25日
身長、血液型:178cm、A型
デビュー作:2008年アイドルグループ2PMのメンバーとしてデビュー
出演作:ドラマ「キム課長とソ理事」「ただ愛する仲」
ジュノさん出演で1番のおすすめはナムグン・ミンさんとのブロマンスが面白かったドラマ「キム課長とソ理事」です。「ヴィンチェンツォ」の脚本家が手がけたコメディなので、面白さはお墨付きです。
さて、映画「色男ホ・セク」はジュノさんが兵役前に最後に出演した映画として話題になった様です。
イ・ジュノさんは野獣系アイドル2PMのメンバー・ジュノとしてとても有名な俳優さんです。2PMはメンバーの兵役などにより活動できてませんでしたが、2021年に5年ぶりにカムバックしたことが話題になりました。
この投稿をInstagramで見る
兵役後初の出演ドラマは時代劇「赤い袖先」で、この作品の内容とジュノさんの演技が高く評価され、2021年は各賞を総なめに。「赤い袖先」の日本放送が楽しみですね。
ヘウォン(キャスト:チョン・ソミン)
この投稿をInstagramで見る
チョン・ソミン
정소민、庭沼珉、Jung So-Min
本名:キム・ユンジ(김윤지)
生年月日:1989年3月16日
身長、血液型:163cm、A型
デビュー作:2010年ドラマ「赤と黒」
出演作:「イタズラなKiss~Playful Kiss」「この恋は初めてだから」「空から降る一奥の星」「恋するイエカツ」、『二十歳(ハタチ)』『ゴールデンスランバー』
チョン・ソミンさんは韓国版「イタズラなKiss」で琴子を演じたことで有名な女優さんです。
他にも日韓共同制作の「赤と黒」や「空から降る一億の星」「ゴールデンスランバー」といった日本作品のリメイクに多数出演しており、日本作品と縁がある女優さんなようです。
最新作はAmazon Prime Videoで独占配信されている「恋するイエカツ」というラブコメ。
住宅雑誌の編集部で働く女性のお話なので、素敵な家がたくさん登場します。
色男ホ・セクの感想(韓国映画)
ジュノさんは個性的な顔をされていて、色男かと聞かれたらクエスチョンです。でも、劇中のホ・セクは女性の話を否定せずただ聴くことに徹することで、女性客からの信頼を得ていくので、そういう意味での「色男」というのなら納得がいきました。
ただ、作品の内容を考えると、原題をそのまま訳した「妓房のぼっちゃん」で良かったように思いました。
男妓生が主役ということで、時代劇版のちゃらいホストの物語かと思っていたのですが、実は貞淑を求められ窮屈さを感じている女性たちの悲しさを重くなりすぎずに上手く描いたドラマだったからです。また、ホ・セクの純愛も良かったんですよね。
さて、映画「色男ホ・セク」の物語は老年のホ・セクが、彼を尋ねた少女を相手に自分の過去を回想する形で進みます。
開始早々、「賢い医師生活」で双子のインターン役を好演していたチョ・イヒョンさんが登場したので驚きました。
チョ・イヒョンちゃん、韓服がよく似合って本当にかわいいです。
ホ・セクの母親は妓生(キーセン・芸者)でホ・セクは妓房(芸者の置き屋)で育ちます。母親は両班(貴族)の男との間にホ・セクをもうけますが、その男に捨てられた様で、ホ・セクはいつも母親の寂しそうな背中を観て育ったという生い立ち。なので寂しい思いを抱えた女性にただ寄り添える優しい男なんですね。
そんなホ・セクが終盤取る行動が悲しいのだけど、子供の頃から抱えてきた世の中に対する怒りが昇華していくようで感動してしまいました。
映画「色男ホ・セク」のジャンルはコメディとなっていますが、社会風刺も織り交ぜた純愛ドラマとしてとても良い作品だと思いました。
ぜひチェックしてほしいです。
最後に
映画「色男ホ・セク」についてまとめてみましたがいかがでしたでしょうか?
視聴を迷っている方の参考になったなら嬉しいです。
最後までお読みいただきありがとうございました!