星から来たあなたのキャスト韓国・日本版比較|原作ドラマの見どころ

星から来たあなた

Amazon Prime オリジナルドラマとして、韓国の大ヒットドラマ「星から来たあなた」がリメイクされました。この記事では日本版と韓国版の「星から来たあなた」のキャストを比較するほか、韓国の原作ドラマ「星から来たあなた」の見どころを解説します。




  1. 星から来たあなたの原作韓国ドラマとは
  2. 星から来たあなたキャスト比較(日本版・韓国版)
    1. チョン・ソンイ→笹原椿(キャスト:チョン・ジヒョン→山本美月)
    2. ト・ミンジュン→東山満(キャスト:キム・スヒョン→福士蒼汰)
    3. イ・フィギョン→宇和島浩哉(キャスト:パク・ヘジン→工藤阿須加)
    4. ユ・セミ→辻雪乃役(キャスト:ユ・インナ→福原遥)
    5. イ・ジェギョン→宇和島雅也(キャスト:シン・ソンロク→今井翼)
    6. ハン・ユラ→坂東麗子(キャスト:ユ・イニョン→木南晴夏)
    7. チョン・ユンジェ→笹原卓朗(キャスト:アン・ジェヒョン→水沢林太郎)
    8. チャン・ヨンモク→倉地斉一郎(キャスト:キム・チャンワン→三石研)
    9. パク・ビョンヒ→夏目忍(キャスト:キム・ヒウォン→大友花恋)
    10. ユ・ソク→小野勝次(キャスト:オ・サンジン→板尾創路)
    11. ソ・イファ→きよ(キャスト:キム・ヒョンス→出口夏希)
  3. 星から来たあなた(日本版・韓国版)の主題歌
  4. 星から来たあなた(日本版リメイク)の韓国原作ドラマとの違い
  5. 星から来たあなた(韓国)の視聴率(Amazon Prime Videoリメイクドラマ)
  6. 星から来たあなた(韓国)の見どころ(Amazon Prime Videoリメイクドラマ)
    1. チョン・ジヒョンのはじけた演技とおしゃれな衣装
    2. キム・スヒョンのツンデレにハマる
    3. シン・ソンロクのサイコっぷりが怖い
    4. 星から来たあなたの脚本家は愛の不時着の作家
    5. 星から来たあなたの監督は名演出家として有名
  7. 星から来たあなた(日本版・韓国版)の視聴方法
    1. 日本版「星から来たあなた」の視聴方法
    2. 韓国版「星から来たあなた」の視聴方法
  8. 最後に

星から来たあなたの原作韓国ドラマとは

基本情報

星から来たあなた

原題、韓国語タイトル:별에서 온 그대(星から来た)
英語タイトル:My Love From the Star

話数:全21話
ジャンル:ファンタジー、ラブコメ、ラブロマンス

放送日:2013年12月18日〜2014年2月27日
放送局:SBS

制作会社:HB ENTERTAINMENT

演出:チャン・テユ、オ・チュンファン
脚本:パク・ジウン

出演:チョン・ジヒョン、キム・スヒョン、パク・ヘジン、ユ・インナ、シン・ソンロク

 



星から来たあなたキャスト比較(日本版・韓国版)

チョン・ソンイ→笹原椿(キャスト:チョン・ジヒョン→山本美月)

出典:SBS

大人気女優

日本リメイク版では山本美月が演じます。山本美月さんは原作とはまた違うキャラクターだったのでこの仕事を引き受けたとインタビューで答えています。山本さん演じる椿はどんな女優さんなんでしょうか。

韓国版キャストプロフィール

チョン・ジヒョン
전지현、全智賢、Jun Ji-hyun

本名:ワン・ジヒョン

生年月日:1981年10月30日
身長、血液型:173cm、B型

デビュー作:1997年雑誌の表紙モデル

出演作:『猟奇的な彼女』「青い海の伝説」「智異山

 



ト・ミンジュン→東山満(キャスト:キム・スヒョン→福士蒼汰)

出典:SBS

大学講師。実は地球に来て400年になる宇宙人。

日本リメイク版では、福士蒼汰さんが演じます。「図書館戦争」で見せた鍛え抜かれた体と、知的なイメージをお持ちなので、キム・スヒョンさん演じた宇宙人とイメージは近そうですね。

韓国版キャストプロフィール

キム・スヒョン
김수현、金秀賢、Kim Soo-Hyun

生年月日:1988年2月16日
身長、血液型:177cm、AB型

デビュー作:2007年「キムチ・チーズ・スマイル」

出演作:「ドリームハイ」「太陽を抱く月」「ある日〜真実のベール〜

 

キム・スヒョンさんは「太陽を抱く月」「星から来たあなた」で一気にスターダムにのし上がった俳優さんです。

Amazon Prime Videoで独占配信されている韓国ドラマ「ある日〜真実のベール〜」が人気です。

ある日〜真実のベール(韓国ドラマ)のキャストと原作|キム・スヒョン最新ドラマ어느 날
キム・スヒョンとチャ・スンウォンの韓国ドラマ「ある日〜真実のベール〜(어느 날)」のキャストなどを画像付きで紹介します。...

 



イ・フィギョン→宇和島浩哉(キャスト:パク・ヘジン→工藤阿須加)

出典:SBS

ソンイの幼馴染、財閥の御曹司。
ソンイに長年片思いしている。

日本リメイク版では、野球の工藤公康さんの息子で、農業の勉強をしていることでも有名な工藤阿須加さんが演じます。

韓国版キャストプロフィール

パク・ヘジン
박해진、朴海鎭、Park Hae Jin

生年月日:1983年5月1日
身長、血液型:186cm、A型

デビュー作:2006年ドラマ「噂のチル姫」

出演作:「エデンの東」「ドクター異邦人」「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」

 

ペク・ヘジンさん主演ドラマでは「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」がお薦めです。



ユ・セミ→辻雪乃役(キャスト:ユ・インナ→福原遥)

出典:SBS

ソンイとフィギョンの幼馴染、脇役の女優。
フィギョンに長年片想いしている。

日本リメイク版では、教育テレビのまいんちゃんとして有名だった子役出身の女優・福原遥さんが演じます。

韓国版キャストプロフィール

ユ・インナ
유인나、劉寅娜、Yoo In-Na

1982年6月5日生まれ
166cm、B型

デビュー:2009年ドラマ「明日に向かってハイキック」

出演作:ドラマ「シークレットガーデン」「イニョン王妃の男」「トッケビ」「真心が届く」「私を愛したスパイ」「スノードロップ

 

ユ・インナさんは「星から来たあなた」出演後、主演でドラマに出演するようになりました。

トッケビ」がとっても有名です。

トッケビキャストの現在|キャストのインスタとプロフィール | 俳優ソン・ガンは出演してる?
大人気韓国ドラマ「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」のキャストの現在とインスタグラムを調べてみました。 「トッケビ...

 



イ・ジェギョン→宇和島雅也(キャスト:シン・ソンロク→今井翼)

出典:SBS

フィギョンの兄

日本リメイク版には今井翼さんがキャスティングされています。今井翼さんがどんな演技を見せてくれるのか楽しみ。

韓国版キャストプロフィール

シン・ソンロク
신성록、申盛禄、Shin Seoung Rok

生年月日:1982年11月23日
身長、血液型:187cm、A型

デビュー作:2002年ドラマ「星を射る」

出演作:ミュージカル「モンテ・クリスト伯」、ドラマ「パフューム~恋のリミットは12時間~」「バガボンド」「カイロス〜運命を変える1分〜

 

シン・ソンロクさんはミュージカル俳優として有名な方で、「星から来たあなた」への出演を機に一気に有名になった俳優さんです。

シン・ソンロクのインスタ・ミュージカル・ドラマ映画一覧|誰に似てる?歌の動画も紹介
今日は韓国ドラマ「星から来たあなた」でイ・ジェギョン役を演じ、その高い演技力で評価されたシン・ソンロクさんについて調べた...

カイロス〜運命を変える1分〜」が名作として有名です。

カイロス(韓国ドラマ)のキャスト・カメオ特別出演・視聴率・OST|運命を変える1分 Netflixでの配信はある?
韓国ドラマ「カイロス〜運命を変える1分〜」のキャストを画像付きで紹介します。「カイロス〜運命を変える1分〜」は視聴率は伸...

 



ハン・ユラ→坂東麗子(キャスト:ユ・イニョン→木南晴夏)

出典:SBS

ソンイのライバル女優

日本リメイク版には木南晴夏さんがキャスティングされています

韓国版キャストプロフィール

ユ・イニョン
유인영、柳仁英、Yoo In-young

本名:ユ・ヒョミン(유효민、柳孝敏)

生年月日:1984年1月5日
身長、血液型:172cm、AB型

デビュー作:2003年モデル

出演作:「奇皇后」「三銃士」

 



チョン・ユンジェ→笹原卓朗(キャスト:アン・ジェヒョン→水沢林太郎)

出典:SBS

ソンイの弟

日本リメイク版にはモデルとしても活躍する水沢林太郎さんがキャスティングされています。女優の姉を持つイケメンという設定なので、身長184cmの若手注目株が選ばれたようです。

韓国版キャストプロフィール

アン・ジェヒョン
안재현、安宰賢、Ahn Jae Hyun

生年月日:1987年7月1日
身長、血液型:186cm、A型

デビュー作:モデルとして芸能界デビュー

出演作:「シンデレラと4人の騎士」「ディア・ブラッド」

 



チャン・ヨンモク→倉地斉一郎(キャスト:キム・チャンワン→三石研)

出典:SBS

ト・ミンジュンの友人で弁護士。宇宙人であることを唯一知る人物。

日本リメイク版では光石研が弁護士さんを演じます。ぴったりなキャスティングだと思います。

韓国版キャストプロフィール

キム・チャンワン
김창완、金昌完、Kim Chang Wan

生年月日:1954年2月22日
身長、血液型:169cm、

デビュー作:1977年

出演作:「コーヒープリンス一号店」「その男の記憶法

 



パク・ビョンヒ→夏目忍(キャスト:キム・ヒウォン→大友花恋)

ユ・ソク→小野勝次(キャスト:オ・サンジン→板尾創路)

原作では劇中で起こる事件を追うのは、ユ・インナ演じるセミの兄の検事と、男性刑事の二人組なのですが、日本版では女性刑事その先輩刑事が捜査にあたるようです。

大きな違いはここだけなようです。



ソ・イファ→きよ(キャスト:キム・ヒョンス→出口夏希)

400年前の少女

韓国版では、結婚前に相手が死んでしまった少女が登場します。朝鮮時代の韓国では、夫に先立たれた寡婦が夫に操を立てて自殺した場合「烈女」として讃えられるという謎の風習があったそうで、この少女は「烈女」となることを強いられるという設定です。

↓「烈女」について描いた映画

色男ホ・セクのキャスト・感想と烈女・烈女堂の意味|韓国映画面白い?
韓国映画「色男ホ・セク」のキャストとあらすじを紹介します。この変な日本語訳のタイトルに惑わされずにぜひ観て欲しい映画です...

日本の江戸時代ではどんな設定にしているのか気になりますね。

韓国版キャストプロフィール

キム・ヒョンス
김현수、金賢秀、Kim Hyeon soo

生年月日:2000年6月23日
身長、血液型:

デビュー作:2011年映画『トガニ 幼き瞳の告発』

出演作:「ソロモンの偽証」「ペントハウス」

 



星から来たあなた(日本版・韓国版)の主題歌

日本版の主題歌はGReeeeNの「流星のカケラ」。日本版ドラマの配信開始に合わせて、2022年2月23日に配信リリースされます。

韓国版の主題歌は、린(LYn、リン)さんが歌う「My Destiny」です。






星から来たあなた(日本版リメイク)の韓国原作ドラマとの違い

原作の韓国ドラマ「星から来たあなた」は全21話ですが、日本リメイク版「星から来たあなた」は全10話と半分以下のボリュームになっています。

ヒロインが大学に通ったり、盲腸になるエピソードはカットされるかもしれません。

原作の韓国版では、事件を追うのはヒロインの友人の兄である検事と刑事でどちらも男性ですが、日本リメイク版では、女性刑事とベテラン男性刑事が捜査にあたるようです。



星から来たあなた(韓国)の視聴率(Amazon Prime Videoリメイクドラマ)

視聴率
1回(2013.12.18)
15.6%
2回(2013.12.19)
18.3%
3回(2013.12.25)
19.4%
4回(2013.12.26)
20.1%
5回(2014.01.01)
22.3%
6回(2014.01.02)
24.6%
7回(2014.01.08)
24.1%
8回(2014.01.09)
24.4%
9回(2014.01.15)
23.1%
10回(2014.01.16)
24.4%
11回(2014.01.22)
24.5%
12回(2014.01.23)
26.4%
13回(2014.01.29)
24.8%
14回(2014.02.05)
25.7%
15回(2014.02.06)
25.9%
16回(2014.02.12)
25.7%
17回(2014.02.13)
27.0%
18回(2014.02.19)
27.4%
19回(2014.02.20)
26.7%
20回(2014.02.26)
26.0%
21回(2014.02.27)
28.1%

出典:ニールセンメディアコリア

韓国ドラマ「星から来たあなた」は初回15.6%ではじまり、右肩上がりに数字が上がっていき、最終回は28.1%と最高視聴率を記録しました。



星から来たあなた(韓国)の見どころ(Amazon Prime Videoリメイクドラマ)

チョン・ジヒョンのはじけた演技とおしゃれな衣装

韓国ドラマ「星から来たあなた」はラブストーリーですが、コメディー要素が多く、楽しいドラマです。

中でも、ヒロインを演じるチョン・ジヒョンのはじけた演技が素晴らしく、

出典:SBS

酔っ払う姿なども面白いです。わがままなのに憎めないキャラクターに仕上がっているのは、チョン・ジヒョンさんの演技力の賜物かなと思います。

ヒロインはトップ女優で、チョン・ジヒョンさんはスタイルも抜群なので、ファッションも見どころです。



キム・スヒョンのツンデレにハマる

キム・スヒョンさん演じるト・ミンジュンはヒロイン・ソンイのことを最初は軽蔑しているのですが、彼女にどんどん惹かれていきます。ソンイに何かあると超能力を使ってなんとしてでも助けようとする姿が素敵です。

そして、400年間地球で生活してきたため、かなり資産があるという設定で、ト・ミンジュンの自宅はかなり豪華でおしゃれ。

出典:SBS

ヒロインもトップ女優なので、かなりおしゃれな部屋に住んでおり、韓国ドラマ「星から来たあなた」インテリアも楽しめるドラマです。



シン・ソンロクのサイコっぷりが怖い

韓国ドラマ「星から来たあなた」の見どころのひとつは、シン・ソンロクさん演じるイ・ジェギョンのソシオパスっぷりです。

何を考えているのか分からない男を見事に演じているので、本当に怖いのです。

出典:SBS

シン・ソンロクさんは、自分に似てると言われた犬のキャラクターを写真を撮ってファンサービスするなど、愉快な方なようですが、ドラマでは本当に不気味。

かれが釘モチーフの指輪を触るたびにゾクゾクしました。

シン・ソンロクさんの出演作については別途まとめています!

 



星から来たあなたの脚本家は愛の不時着の作家

韓国ドラマ「星から来たあなた」は大ヒットドラマ「愛の不時着」を手がけたパク・ジウンさんです。

王になった男のキャストのインスタとキャストの現在(韓国ドラマ)視聴率|死亡したキャストは誰?
韓国ドラマ「王になった男」の登場人物とキャストのインスタ、そして視聴率などを調べてみました。2022年現在のキャストの活...

パク・ジウンさんは、宇宙人との恋、人魚との恋、北朝鮮の将校との恋などあり得ない設定なのに、見事に視聴者をハマらせる手腕の持ち主。

笑いを随所にちりばめつつ、胸キュンで泣けるシーンもしっかり用意できるすごい作家さんです。



星から来たあなたの監督は名演出家として有名

韓国ドラマ「星から来たあなた」の演出を手がけたチャン・テユ監督は「風の絵師」「ホン・チョンギ(原題)」などの名作時代劇ドラマの演出家として有名です。

ホンチョンギのキャスト・インスタ・視聴率|韓国ドラマ홍천기紅天機の日本放送
韓国ドラマ「社内お見合い」のアン・ヒョソプさんをはじめ、キャストが多数出演するドラマ「ホン・チョンギ(原題)」のキャスト...

 



星から来たあなた(日本版・韓国版)の視聴方法

日本版「星から来たあなた」の視聴方法

日本リメイク版の「星から来たあなた」は2022年2月23日からAmazon Prime Videoで独占配信されています。

Amazon Prime会員なら、月会費500円だけで視聴可能です。(最初の30日間はお試し期間で無料)

Amazonでしか視聴できないキム・スヒョン主演の「ある日〜真実のベール〜」や、チョン・ジヒョン主演でパク・ジウン脚本の「青い海の伝説」も会員見放題で視聴できるので、月会費500円はかなりお得かなと思います。

ある日〜真実のベール(韓国ドラマ)のキャストと原作|キム・スヒョン最新ドラマ어느 날
キム・スヒョンとチャ・スンウォンの韓国ドラマ「ある日〜真実のベール〜(어느 날)」のキャストなどを画像付きで紹介します。...

日本版リメイクドラマ「星から来たあなた」はAmazonのオリジナルドラマです。

韓国版「星から来たあなた」の視聴方法

原作の韓国ドラマ「星から来たあなた」はU-NEXTで独占配信されています。

また、人気ドラマなのでBSや地上波で度々放送されています。

DVDの廉価版も発売されています。

何度見ても面白いドラマなので、DVDの方がコスパがいいかもです。



最後に

「星から来たあなた」の日本版と韓国版のキャストを比較してみましたが、いかがでしたでしょうか?

あなたのドラマ視聴の手助けになったなら嬉しいです。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。



タイトルとURLをコピーしました