Netflix独占配信ドラマとNetflixオリジナルドラマを見分ける方法|Netflix韓国ドラマ・映画

Netflix

韓国ドラマ「イカゲーム」の大ヒットで、Netflixオリジナルドラマって何??と思われた方は多いと思います。

でも、Netflixで独占配信されているといっても、他の大ヒット作「愛の不時着」や「梨泰院クラス」はなんか種類が違うみたい…とも戸惑われているはず。

この記事ではオリジナルと独占配信の違いを解説していきます。
私は韓国ドラマが好きなので、韓国ドラマと韓国映画を例に挙げています。その点はご了承ください。



Netflixで配信されている作品の種類

Netflixで配信されている韓国ドラマや韓国映画には

・Netflixでのみ配信されている韓国ドラマ・映画
・Netflix以外のOTTでも配信されている韓国ドラマ・映画

の2種類があります。

ひとつめがいわゆる「Netflix独占配信」とうたわれているコンテンツとなります。

Netflixを契約しているなら、独占配信されている作品を楽しみたいですよね。



Netflix独占配信韓国ドラマ・韓国映画とは

Netflix独占配信韓国ドラマ・韓国映画とは、Netflixでしか視聴することができない韓国ドラマや韓国映画のことを言います。ドラマに関しては正規のDVD販売などもなく、まさにNetflix会員のみが楽しめるコンテンツとなっています。

例えば、「甘酸っぱい」のようにコロナの影響で映画館で公開できなかった映画をNetflixで独占配信する、なんてこともありました。

甘酸っぱい(韓国映画)キャストとあらすじと感想|イニシエーションラブリメイク
今日は、チャン・ギヨンさん主演の韓国映画「甘酸っぱい」について書こうと思います! 現在韓国でドラマ「九尾の狐とキケ...

 

2019年の「愛の不時着」や「梨泰院クラス」が大ヒットした頃は韓国での放送終了後字幕をつける作業などが行われ、それからNetflixで配信を開始していたのですが、

愛の不時着のキャストのインスタ・カメオ特別出演・日本語吹き替え声優一覧と視聴率
韓国ドラマ「愛の不時着」のキャスト情報(キャスト、カメオ出演、特別出演、日本語吹き替え声優)を画像付きで分かる限り一覧に...
梨泰院クラスのキャストのインスタ・吹き替え声優・カメオ特別出演一覧|イテウォンクラスのキャストをインスタと画像付きで紹介 
「梨泰院クラス(イテウォンクラス)」のキャストとカメオ特別出演を一覧にしてインスタと画像付きで紹介します!日本語吹き替え...

 

最近では、「賢い医師生活シーズン2」や「その年、私たちは」など、韓国の放送局や有料チャンネルで放送されたドラマを、韓国放送開始後数時間で世界中に配信するようになり、

賢い医師生活2キャスト・カメオ特別出演を画像付で紹介 | Netflix韓国ドラマ
Netflixの人気韓国ドラマ「賢い医師生活シーズン2(슬기로운 의사생활)」のキャスト(カメオ特別出演含む)を写真付き...
その年私たちは のキャストのインスタ・カメオ特別出演・視聴率・原作|STUDIO nのNetflix韓国ドラマ
Netflixで配信される韓国ドラマ「その年、私たちは(그 해 우리는、Our Beloved Summer)」のキャス...

 

韓国在住の人たちとほぼリアルタイムでドラマを楽しむことができるようになりました。

出演した俳優さんたちのSNSなどを同じ時系列で楽しめるので、
韓国ドラマファンは多大なる恩恵を受けることができるようになりました。



Netflix独占配信が日本の韓国ドラマファンに与えた良い影響

Netflixの独占配信が日本の韓国ドラマファンに与えた良い影響というのがありまして、

これまで、韓国ドラマを日本の地上波で観ようとすると、韓国放送終了から2年くらいの歳月がかかるのが当たり前だった慣習がなくなることに貢献したのはもちろん、

日本で放送するにあたり、ドラマの内容に関係なくポスターやDVDのパッケージがピンク色になったり、胸キュン風タイトルが付けられることが当たり前になっていた日本の韓国ドラマ業界の悪習が軽減されているのを感じます。

 

例えば、私の大好きなドラマに「恋愛ワードを入力してください〜Search WWW〜」というのがあるのですが、これはキャリアウーマン3人が主人公のお仕事ドラマで、ヒロインたちが「恋愛ワード」なるものを検索するシーンはひとつもないのに、内容を誤解されそうなタイトルが付けられてしまっている最悪な例です。

恋愛ワードを入力してくださいのキャストカメオ特別出演・OST・視聴率|Netflix韓国ドラマ
Netflixで配信開始となった「恋愛ワードを入力してください~Search WWW~ 」の全キャストを画像付きで紹介!...

 

ちなみに原題の直訳は「検索ワードを入力してくださいWWW」。ドラマの重要なキーワードともなるタイトルが付けられています。

そして、下の画像は韓国で使われているポスターと日本で販売されているDVDの比較なのですが、

出典:tvN

韓国版はメインキャストの女性三人でキーワードの「WWW」を表現しているのに対し、日本版は恋愛要素を全面に押し出してしまっています。

もちろん恋愛要素もあり、それも楽しめるドラマではあるのですが、恋愛がメインではなく、彼女たちの生き方や考え方にフィーチャーした作品なので、このドラマのファンとしてはタイトルとパッケージを観て視聴をやめた人も多いだろうなあと思うと残念でなりません。

日本で大人気のチャン・ギヨンさんの写真で購買意欲をそそる作戦なのでしょうが、韓国ドラマファンを馬鹿にしてるとしか思えない、逆に買いたくなくなるパッケージになってしまっています。

日本で韓国ドラマを販売する人たちの手にかかると、このようにドラマの内容に関係なく「胸キュンのピンクの魔法」が勝手にかけられ残念な結果になってしまうことが多々あるんですよ。

 

Netflixの新システムのおかげで、ピンクの胸キュン製造者たちの介入する隙が減り、制作者たちの意図がそのまま伝わってくるので、韓国ドラマファンには嬉しい土壌が育っているのを感じます。



Netflixオリジナル韓国ドラマ・映画とは

さて、Netflix独占配信作品の中には「Netflixオリジナル韓国ドラマ」「Netflixオリジナル韓国映画」というのがあります。

これは、
Netflixが韓国の制作会社などに出資して作った、韓国人のキャストとスタッフによるドラマや映画
のことを指します。

Netflixは2015年から2020年にかけて韓国コンテンツに対し7億ドルを投資したと公式に発表しています。韓国に撮影スタジオを2つも新築するほどの熱の入れようです。

また、映画配給会社のCJ ENM、ヒットメーカーとして有名な制作会社スタジオドラゴンそして有料チャンネルJTBCと数年間に渡るパートナーシップを結び、韓国コンテンツを定期的に制作する基盤を整えました。

スタジオドラゴンの韓国ドラマ作品一覧と人気ドラマ作品一覧|Studio Dragon
現在、韓国ドラマ「トッケビ」「愛の不時着」「ヴィンチェンツォ」などのヒット作を連発しているドラマの企画・制作会社をご存知...

 

そんな中2021年に配信開始したオリジナルドラマの「D.P. 脱走兵追跡官」「イカゲーム」などが世界的に大ヒット。

D.P. 脱走兵追跡官のキャストと声優・感想・あらすじ|Netflix韓国ドラマ
Netflixオリジナル韓国ドラマ「D.P. 脱走兵追跡官」。軍隊内でのいじめ問題などを取り上げつつもテンポよくストーリ...

 

「イカゲーム」まとめ|あらすじ・ゲーム一覧 ・何話まで?感想・評価も解説
2021年の大ヒットドラマ「イカゲーム」の情報をまとめてみました。ネタバレはありませんので、ドラマ試聴前の方の情報収集に...

 

特に「イカゲーム」の反響はすさまじく、出演者のインスタのアカウントのフォロワーが爆発的に増えた他、世界中のハロウィンで緑ジャージやピンクのつなぎを来た人が多数登場。フランスではVANSの白のスリッポンが売り切れてしまうなど、まさに社会現象を起こしました。

また、おじいさん役を演じたオ・ヨンスさんがゴールデン・グローブ賞の助演男優賞を受賞するという快挙まで達成したのです。

オ・ヨンス(イカゲームのおじいさんイルナム役)のドラマ映画一覧とプロフィール|ゴールデングローブ賞受賞
Netflix世界ランキング1位を獲得した韓国ドラマ「イカゲーム」の出演するおじいさん俳優、オ・ヨンスさんについて調べて...

 

Netflixの韓国コンテンツでの成功の受け、ディズニープラスやApple TVなどの米OTTがオリジナル韓国ドラマを作るようになった他、

日本でもAmazon Prime Videoが人気ドラマを韓国放送終了後の数ヶ月以内に独占配信するなどの動きが出てきています。キム・スヒョン主演の「ある日〜真実のベール〜」に関してはリアルタイムで更新されていました。

ある日〜真実のベール(韓国ドラマ)のキャストと原作|キム・スヒョン最新ドラマ어느 날
キム・スヒョンとチャ・スンウォンの韓国ドラマ「ある日〜真実のベール〜(어느 날)」のキャストなどを画像付きで紹介します。...
怪物は面白い?キャストのインスタと視聴率|Amazon Prime韓国ドラマ百想受賞作
韓国で権威のある百想芸術大賞で作品賞・脚本賞・男性最優秀演技賞の3冠を達成した面白いドラマ「怪物」が、2022年1月1日...
今別れの途中ですのキャスト・インスタ・視聴率|日本配信はAmazon primeな韓国ドラマ今別れている最中です
ソン・ヘギョとチャン・ギヨン主演の最新ドラマ「今、別れの途中です(原題:今別れている最中です)」のキャストを画像付きで紹...

 

日本の韓国ドラマビジネスは、人気俳優などが出演しているドラマのDVDをまず販売してCSで放送。それからBS、地上波の順番で視聴者の元に届くという流れが当たり前で、視聴者にとってはとにかくお金のかかる仕組みになっていましたが、

今では月額千円以下で超最新ドラマを楽しめるようになりました。時代は変わりましたよねえ。

私は以前は無料で観れるようになるまで待つ派だったのですが(笑)、今では複数のサブスクと契約して韓国ドラマを楽しむようになりました。

 

それでは、気になるドラマが独占配信かどうかを見分ける方法をお伝えします。



Netflix独占配信を見分ける方法

下の画像はNetflixのホーム画面をキャプチャーしたものになります。

上の段と下の段のアイコンには左上に赤い「N」のマークがあるのがわかると思います。それに対し、真ん中の段のアイコンには赤い「N」のマークがありませんね。

Netflixメニューのキャプチャー

この赤い「N」のマークが付いている作品は、

Netflixでしか視聴できないコンテンツ

であることを表しています。

Nマークが付いていない作品はU-NEXTやAmazon Prime Videoなど他のOTTでも視聴できる可能のある作品という意味なんですね。

正規販売のDVDも作品によっては存在します。

Netflixオリジナル作品を見分ける方法

では、オリジナル作品なのか韓国の放送局が作った作品かを見分ける方法ですが、

残念ながら、Netflixの画面上では見分けることができません。

例えば下の二つ。

左はNetflixオリジナルドラマで右はNetflix独占配信ドラマなのですが、アイコンのデザインが一緒なので見た目だけでは分からないのです。

Netflixメニューのキャプチャー

仮に詳細ボタンを押して番組情報を読みに行っても、そこには特に明記されていないのが現状です。

なので、Netflixのオリジナル作品かどうかを判断するには、Netflixのプレスリリースを読むか、私のブログのようにオリジナル作品かどうかを明記している情報源を探す他ありません。

NETFLIX韓国ドラマ・映画一覧|独占配信・オリジナル作品一覧
NETFLIX韓国ドラマ、NETFLIX韓国映画、NETFLIX独占配信、NETFLIXオリジナルドラマ

 

Netflixオリジナル作品を見分ける目安

ただ、感覚的に見分ける方法はあります。

韓国で放送されているドラマは1話70分越えのものが普通で、全16話か全20話にまとめられているものがほとんどです。(ウェブドラマは除く)

それに対してNetflixオリジナルドラマは1話が50分程度で全8話〜全12話と話数はまちまち。

1話の尺が短ければ、オリジナルかもしれないと検討を付けることができると思うので、そこからネット上に情報を探しに行けばいいと思います。



Netflixではどんなドラマ・映画が観れるの?

Netflixを契約してない人でも、どんな作品が観れるのかを知る方法はあります。

例えば「Netflix独占配信」と検索したら出てくるページ

Netflix独占配信
Netflixでしか見られない充実のコンテンツ! 映画、ドラマ、バラエティやドキュメンタリーなど、あなただけのお気に入りがきっと見つかります。

これで一覧を表示させることができます。

各番組の内容も確認できますので、ぜひチェックしてみてくださいね。

映画1回分の代金より安い金額(毎月980円)で面白いコンテンツをたくさん楽しめるNetflixはかなりコスパの良いサービスだと思います。

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました!



タイトルとURLをコピーしました